Wanted: An english word for "Dampfspeicherlok"

This area is dedicated to our foreign guests of this forum. Contributions can be written in any language.
[Diese Kategorie ist den ausländischen Gästen dieses Forums gewidmet. Beiträge können in beliebiger Sprache verfasst werden.]
Antworten
Benutzeravatar
Jan Eisold
Beiträge: 5027
Registriert: Montag 17. März 2003, 15:55
Wohnort: Dresden
Kontaktdaten:

Wanted: An english word for "Dampfspeicherlok"

Beitrag von Jan Eisold »

Hello,

I´ve got a little problem: Does anyone know an english expression for the german word "Dampfspeicherlok" ? A "Dampfspeicherlok" is some kind of loco, which is filled with steam an workes without any fire oder combustion engine. In former times, they were often found in chemical and other industries.

Greats,
Jan
- schöner leben ohne nazis -
Sascha Claus
Beiträge: 1854
Registriert: Montag 17. März 2003, 20:15
Wohnort: Leipzig bei P-Town, Nabel der Welt

Re: Wanted: An english word for "Dampfspeicherlok"

Beitrag von Sascha Claus »

<table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed">Zitat:</span></td></tr><tr><td class="quote">Does anyone know an english expression for the german word "Dampfspeicherlok" ?</tr></td></table>
Google knows everything. [img]icon_cool.gif[/img]
Make America Great Again? Make Climate Greta!
Am faulsten sind die Parlamente, die am stärksten besetzt sind. —Sir Winston Leonard Spencer 'Winnie' Churchill ***
[heute 20:57:22] yenz: der sascha, siggileiin, weiss alles, man versteht ihn bloß nie
DW
Beiträge: 58
Registriert: Mittwoch 4. Mai 2005, 16:10
Wohnort: Tirphil, Wales
Kontaktdaten:

Re: Wanted: An english word for "Dampfspeicherlok"

Beitrag von DW »

<table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed">Zitat:</span></td></tr><tr><td class="quote">... Does anyone know an english expression for the ... kind of loco, which is filled with steam an workes without any fire oder combustion engine. ...</tr></td></table>In the UK these are known as Fireless Locomotives.
Benutzeravatar
Jan Eisold
Beiträge: 5027
Registriert: Montag 17. März 2003, 15:55
Wohnort: Dresden
Kontaktdaten:

Re: Wanted: An english word for "Dampfspeicherlok"

Beitrag von Jan Eisold »

Thanks a lot ! [img]icon_smile.gif[/img]

Jan
Zuletzt geändert von Jan Eisold am Sonntag 28. Mai 2006, 10:34, insgesamt 1-mal geändert.
- schöner leben ohne nazis -
Antworten